In starting a process to impose reciprocal tariffs on American trading partners, the White House is sowing uncertainty and risking inflation.