The state required 177 cities and towns served by public transit to loosen their zoning rules so that more multifamily housing can be built. A number of them resisted.