Scholars of international law say President Trump’s proposal for American control of a Gaza without Palestinians would be ethnic cleansing and a war crime.