The art director for Meow Mix and other memorable commercials, he began his career at the dawn of a creative revolution on Madison Avenue.