Fifty years after the Vietnam War ended, President Trump’s gutting of foreign aid has halted American efforts to address a toxic legacy and build a strategic partnership.