“When three ruthless bullies trap Vixi in a virtual-reality nightmare, her friends dive headfirst into the digital battleground,” reads a synopsis of the comic