The biggest single line item on the website of Elon Musk’s cost-cutting team appears to include an error.