Amid increasing calls to remove Mayor Eric Adams from office, Gov. Kathy Hochul of New York is weighing a complicated set of considerations.