Rapper said he was carrying a prop gun that could only shoot blanks in dispute with former friend A$AP Relli