Federal education policy has long supported equity efforts. Even critics have ultimately seen the benefits.