Reacher’s beats are familiar. The setting looks weirdly blank. The star is too handsome. And yet, it works.