The European company Reju may have developed the polyester recycling technology the textile industry needs. The question is whether the world is ready for it.