The country’s poor public health response to the outbreak is rooted in the inability to bring in dairy farmers as partners.