The spread of Ultimate Frisbee testifies to a kind of Western soft power in the Middle East, one far friendlier than bombs or bullets.