President Trump is pressing Kyiv to accept an outcome that yields to President Vladimir V. Putin’s demands.