These money transfer apps offer reliable, secure, and easy ways to send and receive money, according to users and experts