At 7, she bore witness to one of American history’s most violent spasms of racial violence. She was 106 when the nation reckoned with the crime.