Several Democratic incumbents are facing primary battles after Zohran Mamdani’s win suggested that being pro-Israel was no longer a universal selling point.