A new study finds investors are rapidly abandoning stock picking in favor of all-ETF portfolios, a shift that could reshape market structure