Artificial intelligence is unpopular and uncool — so A.I. companies are making ads that don’t even bother to show their own products. Will it pay off?