The White House envoy’s conversation suggests that President Trump is determined to make a deal to end the war in Ukraine, even if it is mostly on Russia’s terms.