British singer hinted at the inspiration behind a track on her first new album in eight years during a recent listening party in London