Ben Affleck and Jennifer Lopez appeared to have an awkward run-in when they both attended a school play featuring their respective children.