A new poll showed that the mayor-elect’s favorability rating has grown both in the city and statewide and that even more voters support his policies.