The Doggfather will take center stage during the Detroit Lions and the Minnesota Vikings game on Dec. 25, streaming on Netflix