The Turnstyle Underground Market in the 59th Street-Columbus Circle station faces some retail challenges.