The country star received an invitation to join the Grand Ole Opry and saw his criminal record wiped with a pardon