The Ugandan president’s son, notorious for explosive remarks on X, has ambitions to succeed his father.