The roughly 1,000 job cuts are expected to save Snap more than $500 million annually by the second half of 2026