Iran could struggle to enforce all of its latest shipping threats, experts say.