Jeffrey Kessler talks about leading the case after the DOJ's surprise settlement, the whirlwind preparations, and more