Two releases about troubled couples meet a broader cultural moment of questioning what the institution is good for—and what new arrangements might replace it.