“Only You Know and I Know” singer jammed with The Rolling Stones, Jimi Hendrix, Cream, and George Harrison