Regulators triggered by street activity hope to criminalize 'the content of the message rather than just the manner of preaching'