Legislation and regulatory tweaks enacted over the past year have altered who is eligible, what recipients can buy and how much some receive in benefits, among other changes.