The case revolves around a photo the former FBI director posted online last year of seashells on a beach arranged to say "8647."