House Republicans toiled to pass major measures as lawmakers tried to fund homeland security, extend spy powers and deliver a farm bill.