A shortage of fertiliser due to the Iran conflict could reduce crop yields and push prices higher, says the boss of Yara.