Adjusted operating income nearly tripled year-over-year, but analysts flagged earnings quality concerns and negative free cash flow