Conflict in the Middle East weighed on results, while Versace contributed €143 million in its first full quarter under Prada ownership