Law schools will still voluntarily follow the standard, and the Department of Education will still remove the ABA's accrediting authority