The life of billionaire investor Leon Black, the private-equity behemoth he helped build, and his unfortunate friendship with Jeffrey Epstein.