Nikole Hannah-Jones' controversial article about her daughter's schooling is a testament to the importance of exit rights.