The community canteens, offering huge plates for a dollar or two, have become popular among penny-pinching young professionals.