The Puerto Rican rapper went off on social media, blasting Mora and J Balvin for being fake friends in the industry