The trek featuring special guest T-Pain with Lil Jon on select stops kicks off Aug. 21 in Bristow, Virginia