A new history of Indonesia’s fight for independence reveals the brutal means by which the Dutch tried to retain power.