Visits to China by American officials like Secretary of State Antony J. Blinken can bring fame to local restaurants, as well as scrutiny to the dignitaries.