Transit officials announced the start of the program, which they have said will ease some of the nation’s worst traffic.