Jenny Erpenbeck became a writer when her childhood and her country, the German Democratic Republic, disappeared, swallowed by the materialist West.